If you want to write your own automations using playwright to act on your users behalf you can do that by connecting to the playwright instance over CDP.
Venmo is used here as an example but every integration offers the endpoint POST: /session to get a websocket url to
connect via playwright or puppeteer.
You can then use this wsUrl to connect to the playwright instance over CDP.